Captain Walker, thanks to Sergeant Lescaff's warning, wants to put the odds in his favor to convince the colonel not to fire her after training the young recruits. It is therefore accompanied by Agent Kardinal that she goes to his office to try to persuade him...
